El esperado estreno de la segunda parte de la cuarta temporada de Bridgerton ha traído una sorpresa cultural. Sus protagonistas, Luke Thompson y Yerin Ha, ofrecieron una entrevista única donde exploraron la riqueza del español colombiano, poniendo a prueba su destreza con términos como “tragado” y “berraca”. Este encuentro, magistralmente conducido por la creadora de contenido colombiana Sofía Duarte, añadió una dimensión fascinante al diálogo sobre la aclamada serie. Introdujo el vibrante idioma y las tradiciones locales en el corazón de una de las producciones más vistas de Netflix, generando un impacto inmediato.
LE PUEDE INTERESAR: ¡Escalofriante! Motoladrones arrastran a víctima en Bogotá: ¿La capital en jaque por la inseguridad?
El Corazón de Benedict: ¿»Tragado» de Amor?
Durante la conversación, los intérpretes no solo enfrentaron el divertido reto de pronunciar palabras en español. También profundizaron en los aspectos más significativos de sus personajes, en un formato poco convencional para la promoción de una producción anglosajona que cautivó a la audiencia. Al abordar la palabra “tragado” –equivalente a estar profundamente enamorado– la periodista preguntó a Luke Thompson si Benedict Bridgerton se encontraba en ese estado por la enigmática “Dama de Plata” o por Sophie, un giro central de la temporada.
Thompson reveló que su personaje está “tragado” de ambos, pues se enamora dos veces. Confesó que este vaivén romántico es un síntoma de que Benedict no logra unir la fantasía con la realidad, un conflicto interno que lo define. Según el actor, hay algo en Benedict que le impide entregarse por completo a alguien. Por ello, parece necesitar dividir su afecto, como un mecanismo para controlar ese temor a la vulnerabilidad emocional y al compromiso total.
Sophie: La Fuerza «Berraca» detrás de su Bondad
Cuando fue el turno de Yerin Ha, la entrevistadora propuso la palabra “berraca” para describir a Sophie, una mujer que afronta las dificultades con una fuerza y dignidad admirables. Ha destacó que la cualidad más importante del personaje reside en su inquebrantable bondad. La actriz añadió que Sophie tiene un corazón inmenso y es capaz de ofrecer un amor que implica cuidar a quienes la rodean, incluso si eso significa descuidarse a sí misma. Para Ha, esta forma de sacrificio es la prueba definitiva de la verdadera fortaleza de Sophie.
Entre risas, Ha admitió que la pronunciación de “berraca” le resultó particularmente complicada debido al sonido de la doble “r”. Sin embargo, afirmó con convicción: “Sophie es una berraca”, consolidando la descripción de su personaje.
La Ceguera de Benedict: Un Reflejo Humano
El diálogo permitió también ahondar en la compleja psicología de los personajes. Ante la pregunta de por qué Benedict no logra reconocer a Sophie cara a cara, Thompson ofreció una reflexión profunda. El actor sugirió que una combinación de orgullo, distracción, expectativas sociales o quizás el simple hecho de no estar preparado para verla realmente, contribuye a su ceguera. Desarrolló una interpretación sobre la tendencia humana a no ver aquello que está justo frente a nuestros ojos. Thompson concluyó que «siempre somos un poco ciegos respecto a una parte de nosotros mismos, y a menudo es lo que está más cerca, justo delante, lo que somos incapaces de ver. Eso lo hace humano», añadiendo una capa de universalidad a la trama.
LEA MÁS: ¡Escándalo Nacional! Fiscalía Investiga Muerte de Niño por Hemofilia: 8 IPS en la Mira
La Hermosa Stereo: Más cerca de la verdad.
Comentarios